IL MENU
ANTIPASTI
TAGLIERE DEL SOGNO
14.-/pers
Tagliere Prosciutto crudo, Salame piccante, Culatello, Mortadelle avec pistaches, olives et mix di fromages italiens
INSALATA VERDE
6.-
Insalata verde
INSALATA MISTA
9.-
Insalata mista
POLPETTE “SAPORI DI CASA”
18.-
Polpette di manzo al pomodoro, salsa al basilico e parmigiano
UOVA ALLA PIZZAIOLA (Vegetariano)
22.-
Perfetta salsa di pomodoro all'uovo e origano, crumble di olive e capperi, peperoncino in polvere e dolce provola
GRAVLAX MEDITERRANEO
22.-
Carpaccio di salmone Gravlax marinato con barbabietola rossa e lamponi, salsa di sedano rapa, maionese all'aneto, spugna alle erbe, insalata verde
TATAKI TONNO AL FUMO
27.-
Tataki di tonno al barbecue, cipolle marinate alla barbabietola rossa servito con ossobuco, maionese alla senape, insalata verde
INCONTRI…TERRA E MARE
32.-
Tartare di " Black Angus », huître, gelée d’oignons aux framboises, fleur di câpres
PRIMI PIATTI
Pasta Fresca “Fatta In Casa”.
STRATI D'EMILIA
24.-
Lasagne alla bolognese
MEMORIA NAPOLETANA
26.-
Gigli salsa Genovese (manzo, cipolle, carote), espuma di pecorino
FIAMME DEL SUD
26.-
Casarecce all’arrabbiata di n’duja e fonduta caciocavallo (formaggio italiano)
NORMA VEGANA
26.-
Maccheroni alla norma, salsa di pomodoro e melanzane. Classica o vegana: scelta tra ricotta salata o tofu affumicato
TRADIZIONE SARDA
27.-
Culurgiones farciti Ricotta e Spinaci, salsa di pomodoro, espuma di parmigiano e pecorino
TRADIZIONE ROMANA
27.-
Maccheroni carbonara (guanciale, parmesan, oeufs pasteurisés)
Linguine alle Vongole
29.-
Linguine alle Vongole e Bottarga, salsa al prezzemolo e limone
SINFONIA DELL'ASTICE
42.-
Paccheri, homard et tomates cerises fraîches, basilic
Possibilità di pasta senza glutine: Penne (Pasta secca)
RISOTTI
FRESCO DI LAGO
36.-
Risotto al prosecco filetti di pesce persico e limone confit
RISOTTO ALLA MILANESE
39.-
Risotto allo zafferano e ossobucco di manzo
SECONDI DI TERRA
Carni
FIAMME DEL SUD
42.-
Costine di Maiale, salsa barbecue, jalapeño a scelta: patate novelle o insalata verde
ROSSO SELVATICO
42.-
Filetto di Maiale, crema di topinambur affumicati, cipolle rosse agrodolci, aria di pepe di «Sichuan» e verdure di stagione
TAGLIO NOBILE
44.-
Tagliata d’Entrecôte Parisienne, a vostra scelta: “Abayon di spugnole e pinoli” OPPURE “Fiore di sale e rosmarino” Servita con patate novelle e verdure di stagione
SUSSURRI D'ABRUZZO
44.-
Filetto di agnello, salsa piccante di zucca, gelatina di finferli e melograno, patate novelle, verdure di stagione
L'ESSENZA DEL FUOCO
49.-
Filetto di Manzo con salsa al fondo bruno, patate e verdure di stagione
SECONDI DI MARE
Pesci
SCRIGNO DEL MEDITERRANEO
36.-
Calamari farciti con patate, pomodori secchi e olive taggiasche, salsa yuzu, basilico e sedano, serviti con verdure
POLPO & FUMO
39.-
Polpo grigliato glassato al melograno e balsamico, crema di patate, espuma di salicornia, verdure di stagione
ROSSO DI MARE
42.-
Millefoglie di Triglia, salsa ai peperoni piquillo, maionese alle ciliegie, pompelmo rosa e cannolo farcito con asparagi
PIZZE “Lui Sogno”
Opzione senza glutine: supplemento di CHF 1.-
Margherita
17.-
Pomodoro, mozzarella, origan
La napoletana
18.-
Pomodoro, mozzarella, anchois, câpres, origan
Prosciutto
19.-
Pomodoro, mozzarella, jambon d’épaule
Romana
20.-
Pomodoro, mozzarella, jambon d’épaule, champignons, frais
Vegetariana
21.-
Pomodoro, mozzarella, aubergines, poivrons, tomates cerises, champignons frais
La Vegan
21.-
pomodoro, melanzane, peperoni, funghi freschi, pomodorini
4 Stagioni
22.-
Pomodoro, mozzarella, jambon d’épaule, champignons frais, poivrons, artichauts
Al Tonno
22.-
Pomodoro, mozzarella, oignons, thon
Frutti di Mare
24.-
Pomodoro, mozzarella, mix di fruits di mer
Arianese
24.-
Pomodoro, mozzarella, jambon cru, rucola, origan
Calabrese
24.-
Pomodoro, mozzarella, salami piquant, n’duja, origan
La Campania
25.-
Pomodoro, burrata, tomates cerises, basilic, huile d’olive, origan
La Irpina
26.-
pomodoro, Prosciutto crudo, rucola, pomodorini, burrata, origan
Pizze Bianche
La Bolognese
25.-
mozzarella, mortadella, stracciatella di burrata, éclats di pistache
Il Sogno
26.-
mozzarella, lamelle di guanciale, basilic, tapenade di truffe
La Burratina
26.-
burrata, tomates cerises, jambon cru, huile d’olive, origan
piatto vegano
INCANTO VEGAN
25.-
Lenticchie «Beluga», crema di cavolfiore al curry e pomodori secchi
angolo bambini
Fino a 12 anni
Maccheroni Piccoli Eroi
12.-
Maccheroni salsa di pomodoro e basilico
Crocchette Magiche
16.-
Nuggets di pollo croccante impanati con cornflakes (fatti in casa). Serviti con patatine fritte
Pizza Baby Boom
12.-
Mini Pizza a scelta
DESSERT
TIRAMISÙ
12.-
Tiramisù rivisitato
SOGNO DI MELA E RIBES
12.-
Panna cotta con gelatina di mela verde e ribes nero, crumble alle mandorle
FIAMMA VERDE
12.-
Crème brûlée alla vaniglia con gelato artigianale al pistacchio
ALCHIMIA DORATA
13.-
Zabaione al marsala e gelato artigianale allo zafferano e cioccolato
TROPICO INATTESO
14.-
Mousse al cocco, mango, lime con crumble di fava di Tonka e gelato al cocco
Pallina di gelato
5.- / la pallina
Gusti: Mango & Curry, Cocco & Avocado & Lime, Pistacchio, Cioccolato & Zafferano, Lampone, Tè Matcha


